Поздравления парню на татарском языке с Днем Рождения

***

Бәхет сезнең башыгызга төшсен, күзләрегездә дулкынлану уты янды, йөрәгегездә баш әйләндергеч мәхәббәт кабынды, ашказаныгызда күбәләкләр очты, кулыгызда кызыклы маҗаралар табылды, кулларыгызга акча бәйләнде, һәм сез уңышка ашыктыгыз. аякларыгызны сизмичә. Язмыш сезгә салкын казанышлар һәм попсикллы сихерче урынына яхшы якка үзгәрү өчен тылсымлы старт бирсен !!!

Перевод с татарского языка: Желаю, чтобы на голову свалилось счастье, в глазах горел огонь азарта, в сердце ворвалась головокружительная любовь, в животе порхали бабочки, на попу нашлись весёлые приключения, к рукам липли деньги, и ты мчал к успеху, не чуя под собой ног. Пусть вместо волшебника с эскимо судьба тебе даст волшебный пендель для крутых достижений и перемен к лучшему!!!


Кадерле, мин сиңа шулкадәр гашыйк, аны сүз белән сурәтләп булмый. Сезнең туган көнегез вакыйга, бу минем яраткан кешем туган көн! Башыгызда кара болытлар булмасын, сезне иң яхшы кешеләр генә озатсын. Туган көнең белән!

Милый, я настолько в тебя влюблена, что это невозможно описать словами. Твой день рождения это событие, это день, когда родился мой любимый человечек! Пускай не будет черных туч над твоей головой, сопровождают в любом пути только самые лучшие люди. С Днем рождения тебя!


Минем иң кадерле һәм иң татлы кешемә бүген туган көне белән котлыйсым килә. Табигать сезнең барлык теләкләрегезне персональләштерсен, җил борчылуларны һәм начар һава торышын алып китсен. Theәм кояш сезнең өегезгә еш керә, җылылык һәм уңайлык бирә. Мин сезнең белән аралашырга бик шат, сез миңа җанлылык һәм дәрт өстисез. Тормышыгыз уңышлы булсын, бәхет сезне беркайчан да үтмәсен.

Хочу поздравить сегодня самого дорогого и симпатичного мне человека с днём рождения. Пусть природа олицетворяет все твои желания, пусть ветер уносит переживания и ненастья. А солнышко почаще заходит в твой дом, даря тепло и уют. Мне приятно с тобой общаться, ты даришь мне заряд бодрости и энтузиазма. Пусть жизнь складывается удачно у тебя, и счастье не проходит стороной.


Мин искиткеч кешене, бик татлы егетне, туган көне белән, чын күңелдән котлыйм! Сез бәхетле булыр өчен яратылгансыз, һәм мин сезгә тормыштан иң юмарт бүләкләр алуыгызны чын күңелдән телим! Сезне яратучан һәм ышанычлы кешеләр генә әйләндереп алсын, алар сезгә матур хисләрнең ачык төсләрен һәм уңай, шат кәеф бирсеннәр!

Прекрасного человека, очень милого парня с искренней радостью поздравляю с Днём рождения, посылаю воздушное сердечко! Ты создан, чтобы стать счастливым, и я от всей души желаю тебе получить от жизни самые щедрые подарки! Пусть тебя окружают только любящие и надежные люди, пусть они дарят тебе яркие краски красивых чувств и позитивного, бодрого настроения!


Бу искиткеч көн иң якты, иң җанлы, күңелле булып калсын. Сезнең туган көнегездә мин сезгә бик күп теләкләр телим, ләкин иң мөһиме турында әйтермен: сәламәтлек сезне беркайчан да бозмасын, һәм бәхет һәрвакыт якында адашып йөрсен. Мәхәббәт ишекне шакый икән, ул эчкерсез генә булачак. Сезнең кадерле хыялларыгызны тормышка ашыру өчен тормыш яңа мөмкинлекләр бирсен. Сезнең максат счетчикына метрга якынлашуыгызны телим. Loveәм сез яраткан кешеләрнең якын булган бәхетен тоясыз.

Пусть этот замечательный день останется в памяти как самый яркий, душевный, и наполненный весельем. В день рождения многого хотелось бы пожелать, но скажу о самом главном: пусть здоровье никогда не подводит, а счастье всегда бродит где-то рядом. Если любовь постучится в двери, то только искренняя. Пусть жизнь преподносит новые возможности для осуществления заветной мечты. Желаю приближаться к цели метр за метром. И просто чувствовать счастье от того, что рядом те, кого любишь.


Туган көнең белән! Сезгә якын кешегез, рухи кояш, муллык һәм сәламәтлек турында кайгыртуыгызны телим! Могҗизаларга ышаныгыз, аннары чын күңелдән килгән ихлас теләкләрегез тормышка ашачак! Яшәү өчен бәхет хисе сезне капласын! Сез планлаштырган һәр эштә уңышлар озатсын!

Поздравляю с днем рождения! Желаю заботы от близкого человека, душевного солнца, благополучия и здоровья! Верь в чудеса, и тогда сбудутся твои искренние, идущие от сердца желания! Пусть чувство счастья жить переполняет тебя! Удача пусть сопровождает в каждом задуманном деле!


Anniversaryбилей белән! Сезнең тормышыгыз якты вакыйгалар белән тулы, җылы хатирәләр һәм кызыклы вакыйгалар белән тулы булсын. Эшегезне яратыгыз, шәхси вакытыгызны һәм эшегезне бәяләгез. Шул ук сөйкемле, кызганучан һәм яхшы холыклы кеше бул. Сезгә бәхет һәм уңышлар телим!

С юбилеем! Пусть жизнь твоя будет полна ярких событий, пестрит теплыми воспоминаниями и интересными событиями. Люби свою работу, цени личное время и свой труд. Будь таким же обаятельным, отзывчивым и добродушным человеком. Счастья тебе и успехов во всех начинаниях!


Туган көнең белән, сине чын күңелдән котлыйм! Чиста йөрәк белән мин сезгә кирәк булган җирдә тынычлык һәм түземлек телим, һәм бөтен эшегездән һәм мәшәкатьләрегездән тәнәфес ясарга теләгән битарафлык, кызык, дәртлелек телим! Дусларыгыз сезне рәнҗетмәсеннәр, якыннарыгыз һәм якыннарыгыз тугры, яратучан һәм аңлы булып калсын!

С днём рождения поздравляю тебя от всей души! С чистым сердцем хочу пожелать тебе спокойствия и терпения там, где они необходимы, и бесшабашности, веселья, задора там, где хочется отдохнуть от всех трудов и забот! Пусть друзья не подведут, а любимые и близкие люди остаются верными, любящими и понимающими!


Туган көнең белән! Сез якты җанлы, акыллы, гаиләгезне һәм туганнарыгызны яратучы искиткеч кеше. Сезнең кебек кешеләр бик аз. Сезнең тормышыгызда барысы да яхшы булсын, барысы да сез теләгәнчә чыксын. Уңыш сезне бөтен эшегездә озатсын. Уңыш сезгә, әлбәттә, елмаеп торсын. Сезгә тагын да шатлыклы вакыйгалар, күңелле очрашулар һәм көтелмәгән сюрпризлар телим.

Поздравляю с днём рождения! Ты замечательный человек со светлой душой, мудрый, любящий свою семью, родных. Таких, как ты, очень мало. Пусть у тебя в жизни всё будет хорошо, пусть всё складывается так, как ты хочешь. Пусть успех сопутствует во всех начинаниях. Пусть удача тебе непременно улыбнется. Желаю больше радостных событий, приятных встреч и неожиданных сюрпризов.


Туган көн килде! Котлыйбыз! Сезнең өчен искиткеч, тылсымлы бүләкләр: банкнотларның кар явуы, алтын тәңкәләр душы, уңай эмоцияләр бураны, баш әйләндергеч сюрпризлар! Сезнең тирән теләкләрегез тормышка ашсын, күк бәйрәм фейерверклары белән чәчәк атсын, дуслар һәм туганнар сезгә кояшлы елмаюлар һәм чын күңелдән игелек бирсеннәр. Мондый искиткеч бәйрәмдә мин сезгә сокландыргыч маҗаралар, дәртле идеялар, шатлык, ял итү, киң мәҗлес, зур вакыйгалар телим!

День рожденья настал! Поздравляю! Сказочных, волшебных подарков тебе: снегопада банкнот, ливня золотых монет, бури положительных эмоций, головокружительных сюрпризов! Пусть исполняются самые сокровенные желания, небо цветёт праздничным салютом, а друзья и родные дарят солнечные улыбки и сердечную доброту. В такой замечательный праздничный день желаю умопомрачительных приключений, восторженных идей, радости, отдыха, широкого застолья, отличных событий!


Галәмнең иң яхшы егете, туган көнем белән, минем яраткан һәм яраткан кешем, мин сине назлы итеп кочаклыйм һәм үбәм! Кадерлем, тормышыңдагы бар нәрсә дә хыялланганча чыксын! Максатларыгызга, биеклекләрегезгә таба барырга ирек бирегез, һәм сезнең янда һәрвакыт яратучан, тугры һәм шат кешеләр булсын!

Самого лучшего парня Вселенной, моего ненаглядного и любимого поздравляю с Днём рождения, нежно обнимаю и целую столько раз, сколько лет тебе сегодня исполнилось! Милый мой, пусть в твоей жизни все обязательно сложится так, как ты мечтаешь! Смело двигайся к своим целям, вершинам, и пусть рядом с тобой всегда будут любящие, преданные и веселые люди!


Бүген сезнең туган көнегез! Мин сезне чын көнегез белән, бәйрәмегез белән котлыйм! Әлбәттә, беренче чиратта, сезгә сәламәтлек телим - бу иң мөһим нәрсә. Калганнар барысы да сезгә бәйле бит. Everythingәм мин беләм, барысы да сезнең өчен уңышлы булачак. Барлык эшләрегездә дә уңышлар, шатлык һәм бәхет телим! Сезнең иң яраткан хыялларыгыз тормышка ашсын. Яңа максатлар куегыз һәм аларга ирешегез. Сезнең юлыгыз җиңел булсын, кечкенә генә киртәләр белән очрашырга мөмкин. Сез яраткан һәм сезнең өчен кадерле кешеләр бәхетле булсын. Мин сезне чын күңелдән котлыйм һәм сезгә бар нәрсәдә дә уңышлар телим!

Сегодня день твоего рождения! И я от души тебя поздравляю с твоим днём, с твоим праздником! Конечно, в первую очередь, я желаю тебе здоровья — это самое главное. Ведь все остальное зависит только от тебя. А я точно знаю, что все у тебя обязательно получится. Я желаю тебе успехов во всех твоих делах, радости и счастья! Пусть исполняются все твои самые заветные мечты. Ставь новые цели и непременно достигай их. Пусть твой путь будет лёгок, и на нем встречаются лишь мелкие преодолимые препятствия. Пусть будут счастливы все, кого ты любишь и кто тебе дорог. Поздравляю от души и желаю благополучия во всем!


Anniversaryбилей белән! Сезгә һәр мизгелдә яшәргә һәм ләззәтләнергә, үзегез һәм әйләнә-тирә дөнья белән гармониядә булуыгызны телим. Мәхәббәт, ярдәм, аңлау, юату һәм шатлыклы очрашулар, якыннарыгызның елмаюы! Бәхет, илһам, сәламәтлек, муллык!

Поздравляю с юбилеем! Желаю жить и наслаждаться каждым мигом, быть в гармонии с собой и окружающим миром. Любви, поддержки, понимания, уюта и больше радостных встреч, улыбок близких! Счастья, вдохновения, здоровья, благополучия!


Туган көнең белән! Сезгә иң кадерле бүләкләр, туганнарыгыз һәм дусларыгызның иң яхшы котлауларын алуыгызны телим. Сезгә иң яхшысы, елмаю йөзегездә ешрак балкып торсын. Иҗат, уңайлык, тынычлык һәм уңыш! Бәйрәм белән!

Поздравляю тебя с днем рождения! Желаю получить самые заветные подарки, самые лучшие поздравления от родных и друзей. Всего тебе самого доброго и хорошего, пусть на лице чаще сияет улыбка. Творчества, позитива, мира и успехов! С праздником!


Туган көнең белән! Сезнең тормышыгызны башкалар уңышка һәм уңышка көнләшсен өчен яшәвегезне телим. Сезгә уңышлар, бәхетләр, мәхәббәт сезне озатсын. Сәламәтлек көчле булсын һәм беркайчан да бетмәсен. Сезнең монда тукталып калмыйча, алга баруыгызны телим. Сезгә бөтен юллар ачык булсын. Якын арада кешеләр булсын, алар теләсә нинди мизгелдә, хәлгә карамастан.

Поздравляю с днём рождения! Желаю жизнь прожить так, чтобы другие завидовали твоему успеху и везению. Пусть во всем сопутствуют удача, счастье, и любовь. Пусть здоровье будет крепким, никогда не подводит. Желаю не останавливаться на достигнутом, идти только вперёд. И пусть перед тобой все пути будут открыты. Пусть рядом будут люди, на которых ты можешь положиться в любую минуту независимо от ситуации.


Барлык йолдызлар да сезнең өчен балкып торсын иде, уңыш сезнең белән янәшә яшәсен иде. Минем яраткан, кадерле кешем, минем тормышымда синнән ышанычлырак, эчкерсез һәм игелекле кеше юк. Сезгә барлык сорауларда озату бәхете, сезне һәр яктан кочаклау бәхете телим. Мин сезнең тормышыгызны матуррак һәм яктырак итәр өчен бар көчемне куярмын. Мин сине тормышның үзеннән күбрәк яратам, туган көнеңдә булуым белән мин бик бәхетле!

Желаю, чтобы все звёзды светили только тебе одному, чтобы удача жила с тобой бок о бок. Любимый мой, дорогой человек, нет никого надёжнее, искреннее и добрее тебя в моей жизни. Хочу чтобы везение сопутствовало тебе во всех делах, а счастье обнимало по всех сторон. Я приложу максимум усилий, чтобы сделать твою жизнь краше и ярче. Люблю тебя больше жизни, я счастлива быть с тобой в твой день рождения!


Туган көнең белән! Тормыш игелекле, рәхәт елга кебек агып китсен, сезне моңарчы күрелмәгән шатлык, күрелмәгән бәхет, әйтеп бетергесез мәхәббәт һәм гаҗәеп уңышның юмарт ярларына алып барсын. Waysәрвакыт бер үк максатчан, көчле, батыр, шат, энергияле, яшь һәм сәламәт булып калыгыз!

С днём рождения! Пусть течет жизнь доброй неторопливой рекой, выносящей тебя к щедрым берегам небывалой радости, невиданного счастья, несказанной любви и необычайного успеха. Оставайся всегда таким же целеустремленным, сильным, смелым, веселым, энергичным, молодым и здоровым!


Anniversaryбилей белән! Сезнең тормышыгыз бай, бәхетле, уңышлы һәм мул булсын иде! Сез теләсә нинди киртәләрне җиңеп, бөек кеше булып кала аласыз! Сезгә мәхәббәт, уңышлар, сәламәтлек, эчке ярдәм һәм көч, сабырлык, матди байлык, югары рух һәм үз-үзегезгә ышаныч!

Поздравляю с юбилеем! Желаю, чтобы твоя жизнь была насыщенной и счастливой, успешной и изобильной! Пусть получается преодолевать любые препятствия и оставаться отличным человеком! Любви тебе, удачи, здоровья, внутренней опоры и силы, терпения, материальных благ, приподнятого настроения и уверенности в себе!


Сезне туган көнегез белән чын күңелдән котлыйм! Елмаю сезнең йөзегездән беркайчан да китмәсен, яхшы кәефегез сезне ташламасын, могҗизаларга һәм тылсымга ышану сезнең йөрәгегездә һәрвакыт яшәсен. Бәхетле кеше бул.

От всей души тебя поздравляю с днём рождения! Пусть улыбка не сходит с твоего лица, пусть отличное настроение не покидает, и пусть в сердце постоянно живёт вера в чудо и волшебство. Будь счастливым человеком.


Туган көнең белән чын күңелдән, кулыңны кысып торам! Сезгә яхшы кешеләр белән чын, лаеклы дуслык, тирә-юньдәге кешеләрнең хөрмәтен һәм аңлавын, һәр эшегезгә ихлас мәхәббәт һәм ышаныч телим. Начар әйберләр тиз онытылсын, бәхетле мизгелләр мөмкин кадәр еш кабатлансын! Уңышлар!

С днём рождения от души поздравляю, жму крепко руку! Хочу пожелать тебе настоящей, достойной дружбы с хорошими людьми, уважения и понимания всех, кто рядом, искренней любви и уверенности во всём, что ты делаешь. Пусть плохое забывается быстро, а счастливые моменты повторяются как можно чаще! Удачи тебе!


Сезнең туган көнегездә гармония табуыгызны телим! Ходай сине авырлыклардан сакласын. Чиста уйларыгыз җан тынычлыгын табарга булышсын. Йөрәгегезнең яхшылык белән тулуын телим. Сәламәт яшәгез!

В день рождения желаю обрести гармонию! Пускай Господь оберегает тебя от бед. Пусть твои чистые помыслы помогут обрести душевное спокойствие. Желаю, чтобы твоё сердце было наполнено добром. Живи здраво!


Туган көнең белән котлыйм! Минем язмышта сез төп рольләрнең берсен уйныйсыз. Сезнең кебек егет булу бәхетле! Сезнең акыллы киңәшләрегез, бәяләп бетергесез ярдәмегез, аралашу шатлыгыгыз өчен чын күңелдән рәхмәт әйтәм. Эчке хыялларыгыз җиңел тормышка ашсын! Сезгә озын гомер телим!

Счастлива поздравить тебя с днем рождения! В моей судьбе ты играешь одну из главных ролей. Счастлива иметь такого парня, как ты! Благодарю искренне от всего сердца за мудрые советы, неоценимую помощь, радость общения. Пусть легко сбываются твои сокровенные мечты! Желаю долгой счастливой жизни!


Сез инде олы кеше! Сез үзегез мөһим карарлар кабул итәргә һәм үзегез турында кайгыртырга беләсез. Сезгә тагын да зур казанышлар, күңел тынычлыгы, шатлык, бәхет, тугры һәм ышанычлы дуслар һәм тормыш юлдашлары, шартсыз мәхәббәт һәм гаиләгез ярдәме телим. Туган көнең белән!

Ты уже совсем взрослый! Ты умеешь самостоятельно принимать важные решения, заботиться о себе. Желаю тебе больше крутых достижений, душевного равновесия, радости, счастья, верных и надежных друзей и спутников в жизни, безусловной любви и поддержки родных. С Днем рождения!


Туган көнең белән! Хыяллан, батыр, алга! Дусларыгыз тугры булсын, сәламәтлекегез нык булсын! Сәяхәт итегез, аралашыгыз, зирәклек алыгыз! Сезгә озын гомер һәм уңышлар телим!

С днем рождения! Мечтай, дерзай, иди вперёд! Пусть друзья будут верными, здоровье остаётся крепким! Путешествуй, общайся, набирайся мудрости! Желаю долголетия и благополучия!


Сез якты, максатчан, дәвамлы, игелекле, кыю һәм дус. Yourselfзегез кебек шат булып калыгыз, хыялларыгызга кыю хәрәкәт итегез, һәр мизгелдән ләззәтләнегез! Туган көнең белән!

Ты яркий, целеустремленный, настойчивый, добрый, смелый и дружелюбный. Оставайся таким же жизнерадостным, двигайся смело навстречу мечте, радуйся каждому моменту! С Днем рождения!


Кадерле, яраткан! Син минем таянычым, минем көчле стенам. Мин сезне бик яратам һәм көнегез белән котлыйм. Сәламәт, елмаеп, уңышлы бул. Мин һәрвакыт булам һәм мөмкин булганча ярдәм итәргә әзер. Сез уңышка ирешерсез һәм барысы да тормышка ашар. Сезнең кадерле максатларыгызга ирешү өчен һәрвакыт күп көч һәм көч булсын. Мин сезне бик кадерлим һәм кадерлим.

Дорогой мой, любимый! Ты моя опора, моя крепкая стена. Я тебя очень люблю и поздравляю с твоим днём. Будь здоров, улыбчив и успешен. Я всегда рядом и готова помочь, чем смогу. У тебя все получится и сбудется. Пусть у тебя всегда будет много сил и энергии для достижения заветных целей. Я очень ценю тебя и дорожу тобой.


Туган көнең белән! Бу көнне без сезгә рәхәтлек диңгезе, эчкерсез елмаю, бәхет һәм кояшлы кәеф телибез. Көчле, ышанычлы, уңышлы кеше бул. Яхшы кәеф, мәхәббәт, гармония, тынычлык һәм аңлау. Trueлда чын дуслар, күңелле хезмәттәшләр, изге юлдашлар белән танышырга рөхсәт итегез.

Поздравляем с Днем рождения! В этот день желаем море удовольствий и искренних улыбок, счастья и солнечного настроения. Будь сильным, уверенным в себе, успешным человеком. Хорошего настроения, любви, гармонии, мира и взаимопонимания. Пусть тебе на пути встречаются верные друзья, приятные коллеги, доброжелательные товарищи.


Балачакның барлык хатирәләре туган көн белән бәйле; алар җылыталар, рәхәтләнәләр һәм тормышны якты нур белән тутыралар. Кайгырырга кирәкми, ел саен олыгаябыз - бөтенләй түгел, без акыллырак, дуслашабыз, бәхетлерәк булабыз. Тормышыгызның һәр яңа елы төсләр, үтәлгән планнар, азрак кыенлыклар һәм борчылулар өстәсен. Тормыштагы юлыгыз җиңел һәм табигый үтсен, уңышлар, уңышлар һәм чын дуслар белән кулга-кул тотынышыгыз.

Все воспоминания из детства связаны с днем рождения; они греют, радуют и наполняют жизнь ярким светом. Не стоит печалиться, что с каждым годом мы становимся все старше — совсем нет, мы становимся мудрее, доброжелательнее и счастливее. Пусть же каждый твой новый год жизни добавит красок, реализовавшихся планов, поменьше хлопот и забот. Пусть твой жизненный путь идет легко и непринужденно за руку с удачей, везением и верными друзьями.


Бөтен йөрәгем белән сезне җылы кочаклыйм һәм туган көнегез белән, иң мөһим бәйрәмегез белән котлыйм! Уңыш һәм уңышның алтын яңгырлары бүген сезнең кулларыгызга төшсен. Яныгызда якты, шат һәм ялкынлы көлке яңгырасын. Мәхәббәт музыкасы йөрәгегездә гармонияле яңгырасын, бәхетнең уникаль көйе. Барысы да хыялланганча тормышка ашсын!

От всей души, горячо тебя обнимаю и поздравляю с днём рождения, с твоим самым важным праздником! Пусть сегодня золотые дожди удачи и везения прольются на твои ладони. Пусть яркий, весёлый и зажигательный смех звучит рядом с тобой. Пусть музыка любви гармонично звучит в сердце неповторимой мелодией счастья. Пусть всё сбудется, как мечтается!


Бүген сезнең туган көнегез, юбилей! Мин сезне чын күңелдән котлыйм, сезгә сәламәтлек һәм зур шатлык телим. Сезгә иң кадерле теләкләрегезнең тормышка ашуын телим. Хыялланганнарыгызның барысы да тормышка ашсын. Soulаныгызда һәрвакыт бәйрәм һәм тынычлык булсын. Бәхетле бул!

Сегодня твой день рождения, юбилейная дата! Я от души поздравляю тебя и желаю здоровья и много-много радости. Я желаю тебе исполнения всех твоих самых заветных желаний. Пусть все, о чем ты мечтаешь, обязательно исполнится. И пусть на душе всегда будет праздник и спокойствие. Будь счастлив!


Туган көнең белән! Минем иң якын дустым булуыгызга мин бик шат. Сез чын кеше, шат егет һәм яхшы җанлы кеше! Кичәнең шул ук салкын, көлке, ресурслы, игелекле һәм тормышын саклагыз. Дустың турында кайгырт, ул синең турында кайгыртачак. Сез бик яхшы пар. Сәламәт, бәхетле булыгыз, уңыш сезгә бар җирдә дә озатсын. Матур яшәгез, матур эш итегез!

Поздравляю тебя с днём рождения! Очень радуюсь, что именно ты стал спутником моей лучшей подруги. Ты настоящий мужчина, весёлый парень и просто хороший душевный человек! Оставайся таким же классным, забавным, находчивым, добрым и душой компании. Береги подругу, а она будет беречь тебя. Вы — отличная пара. Будь здоров, счастлив, удача пусть сопровождает тебя повсюду. Красиво живи и красиво поступай!


Туган көнең белән! Ни өчен дигәндә, Яңа елда алар яшәгән елны, һәм туган көнендә - алар яшәгән тормышны йомгаклыйлар дип санала. Мин сезнең нәтиҗәләрнең уңай булуын беләм. Сез барысын да башкардыгыз, барысын да эшләдегез. Desiresәм теләкләр ... алар без исән чакта булачак. Сез аларны тормышка ашырачаксыз. Бу сезнең кулда! Безгә бәйле булмаган әйбер теләр идем - ЯХШЫ Бәхет!

С днем рожденья! Почему-то считается, что в Новый год подводят итог прожитому году, в день рожденья – прожитой жизни. Я знаю, твой итог положительный. Ты все сумел, все смог. А желания… они всегда будут, пока мы живы. И ты их осуществишь. Это в твоих руках! Я пожелаю то, что от нас не зависит – УДАЧИ!


Мин искиткеч һәм искиткеч егетнең туган көнен телим! Бу юбилей сезгә бик күп уңай хатирәләр китерсен! Сәламәтлек, бәхет, шатлык, яхшы кунаклар һәм яңа казанышлар. Кыю, кызганучан, игелекле, көчле һәм сизгер булып калыгыз! Бәйрәм белән!

Прекрасного и замечательного парня хочу поздравить с днем рождения! Пусть этот юбилей принесет тебе массу позитивных воспоминаний! Здоровья, счастья, радости, хороших гостей и новых достижений. Оставайся таким же мужественным, отзывчивым, добрым, сильным и чутким! С праздником!


Сезне туган көнегез белән иң яхшы кеше, олы егет белән чын күңелдән котлыйм! Мин сезгә мең могҗиза телим - матур һәм онытылмаслык; меңләгән күңелле кечкенә әйберләр - гади һәм уңайлы; меңләгән мөһим сүзләр - кирәкле һәм күптән көтелгән! Сез меңләгән тапкыр уңышлы булсын, меңләгән йолдызлар сезнең юлларыгызны яктыртсын, ләкин төп мәхәббәт бер генә булачак!

Сердечно поздравляю с Днём рождения самого лучшего человека, отличного парня! Хочу пожелать тебе тысячи чудес — прекрасных и незабываемых; тысячи приятных мелочей — простых и уютных; тысячи важных слов — нужных и долгожданных! Пусть тысячи раз ты будешь успешен, тысячи звёзд освещают твои дороги, но только одна любовь станет главной!


Кадерле, яраткан! Туган көнең белән! Сезнең белән очрашудан килгән бөтен шатлыкны сурәтләүче сүзләр юк. Мин сезнең янда гаҗәеп бәхетле. Сезгә чын күңелдән уңышлар телим. Яшәгез һәм шатланыгыз, һәр мизгелдән ләззәтләнегез. Хыялланыгыз һәм һәрвакыт үзегезне һәм чын теләкләрегезне сайлагыз!

Дорогой мой, любимый! Поздравляю тебя с днём рождения! Нет слов, чтобы описать всю радость, что я испытываю от того, что встретила тебя. Я безумно счастлива рядом с тобой. От всей души желаю тебе всего самого лучшего и позитивного. Живи и радуйся, кайфуй от каждого момента. Мечтай и всегда выбирай себя и свои истинные желания!


Туган көнеңдә мин сиңа җылылык, бәхет һәм уңышлар телим, машина йөртү, күңелле, искиткеч кәеф, яхшы рух, муллык һәм яңа ачышлар! Барысы да сезнең өчен яхшы булсын иде! Тормышта яхшы маҗаралар, яңа максатлар һәм планнар, хөрмәт, тану, аңлау булсын. Бәхет сезгә һәрвакыт уңайлы булсын!

В день рождения тепла тебе желаю, счастья и удачи, драйва, веселья, замечательного настроения, бодрости духа, благополучия и новых открытий! Хочу, чтобы у тебя всё было отлично! Пусть в жизни будут добрые приключения, новые цели и планы, уважение, признание, понимание. Пускай фортуна всегда будет к тебе благосклонна!


Туган көнең белән! Сезгә бөтен йөрәгем белән тыныч күкләр телим! Сезгә тынычлык һәм шатлыклы яшәү юлы ачылсын. Әйләнә-тирә мохит кызыклы мәдәни чараларга, сәяхәтләргә, күңел ачуларга уңайлы булсын иде. Тормыш тулы куәттә булсын, җаныгыз барлык уңай мизгелләргә ябышсын. Йөрәгеңдәге елмаюың һәм игелегең башкаларны яхшы тормыш алып барырга этәрсен!

Поздравляю тебя с днём рождения! Желаю от всей души мирного неба! Пусть тебе откроется путь к спокойствию и радостному существованию. Желаю, чтобы обстановка располагала к забавным культурным мероприятиям, походам и развлечениям. Пусть жизнь бьёт ключом, и твоя душа цепляется за все позитивные моменты. Пусть твоя улыбка и доброта в сердце мотивируют окружающих к хорошей жизни!


Туган көнең белән! Сезнең тормышыгыз төсле һәм бай булсын, хыялларыгыз тормышка ашсын, уңышларыгыз сезнең белән бергә булсын! Сәламәт, көчле, кыю, бәхетле бул! Сезне тугры, ышанычлы һәм намуслы дуслар гына әйләндереп алсын!

Поздравляю тебя с Днем рождения! Пусть твоя жизнь будет красочной и насыщенной, пусть мечты осуществляются, и удача обязательно сопутствует любым твоим начинаниям! Будь здоровым, сильным, смелым, счастливым! Пусть тебя окружают лишь верные, надежные и честные друзья!


Сезнең туган көнегездә - күңелле көн, сезгә искиткеч бүләкләр телим! Бүген банкноталар кар яудырсын, көмеш яңгыр яудырсын, кояш сезгә алтын тәңкәләр бирсен. Сезнең иң кадерле теләкләрегез тормышка ашсын. Күк бәйрәм фейерверклары белән чәчәк атсын, һәм барлык дусларыгыз һәм туганнарыгыз сезгә күптән көтелгән бүләкләр, елмаюлар һәм йөрәк җылысын бирсеннәр. Мондый искиткеч көнне сез үз хисләрегезне һәм теләкләрегезне тыярга тиеш түгел, шуңа күрә мин сезгә кызыклы маҗаралар, начар уйлар, шатлыклы ял итү һәм искиткеч вакыйгалар телим!

Перевод с татарского языка: В день рожденья – день веселья желаю сказочных подарков! Пусть сегодня будет снегопад из денежных купюр и прольётся серебряный дождик, пусть солнце осыплет вас золотыми монетами. Пусть исполнятся самые дорогие желания. Пусть небо расцветёт праздничными огнями салюта, а все друзья и близкие подарят долгожданные подарки, улыбки и тепло своих сердец. Не стоит сдерживать эмоции и желания в такой чудесный день, и поэтому желаю весёлых приключений, озорных идей, радостного отдыха и невероятных событий!


Сезнең янда булуым, сезне туган көнегез белән котлый алуым, сезгә мәхәббәт сүзләре сөйләвем һәм сезне кочаклавым өчен мин бик бәхетле. Сез безнең чорның чын герое, сез игелекле, юмарт һәм акыллы. Тормыш сезне аның сюрпризлары белән сөендерсен, бөтен теләкләрегез тормышка ашсын, якыннарыгыз һәм кадерле кешеләр сезнең яныгызда булсын! Бәхет сезнең эзегездән барсын, һәм сезнең күзләрегездә бәхет нуры янсын.

Как я счастлива быть рядом с тобой, иметь возможность поздравить тебя с твоим днем рождения, сказать тебе слова любви и крепко обнять тебя. Ты настоящий герой нашего времени, ты добр, великодушен и мудр. Пусть жизнь радует тебя своими сюрпризами, пусть все желания имеют свойство исполняться, а рядом с тобой будут любимые и дорогие сердцу люди! Пусть везение идет по стопам, а в глазах горит огонек счастья.


Туган көнең белән! Бүген сез төп герой. Хәзерге вакытта сез ялгыз, һәм мин сезгә мәхәббәт табарга телим - реаль һәм тормыш өчен. Сәламәтлекне киметергә, көчле һәм көчле булырга, кыргый ялкын кебек кайнар булырга, алдауга төшмә, максатларыңа ирешмә. Гөрләп тору бик күңелле булсын, тормыш матур булып чыгачак, барысы да яхшы булыр. Сезгә тынычлык һәм иң яхшысы!

С днём рождения! Сегодня ты — главный герой. Пока что ты холост, и я желаю тебе найти любовь — настоящую и на всю жизнь. А ещё пусть здоровья у тебя не убавится, будь силён и крепок, горяч, как буйное пламя, не ведись на обман, целей своих добивайся. Пусть достаток будет очень приятным, жизнь сложится красиво, и будет всё отлично. Мира тебе и всего самого-самого лучшего!


Мин сезне туган көнегез белән котлыйм, бай һәм бәхетле булуыгызны, сезгә шатлык китерә торган эшләрне эшләвегезне, тормыштагы кыенлыклардан курыкмаска һәм кадерле максатка юлда бар киртәләрне җиңеп чыгарга телим. Сезне һәрвакыт тугры һәм шат дуслар, яратучан гаилә чолгап алсын. Сәламәт, бәхетле бул һәм һәрвакыт уңай бул! Туган көнең белән!

Поздравляю тебя с Днем рождения и желаю быть богатым и счастливым, заниматься только тем делом, которое приносит тебе радость, не бояться в жизни трудностей и преодолевать любые преграды на пути к твоей заветной цели. Пусть всегда тебя окружают верные и веселые друзья и любящая семья. Будь здоров, счастлив и оставайся всегда на позитиве! С Днем рождения!


Мин сезне туган көнегездә иң бәхетле, иң шат кеше итеп күрәсем килә. Күзләреңдәге ялтыравык һәм йөрәгеңдәге мәхәббәт сине һәрвакыт озатсын. Керемегез акча янчыгыгызны һәм җаныгызны сөендерсен, һәм шәхси казанышларыгыз якыннарыгызның горурлыгын сөендерсен. Alwaysәрвакыт җитәрлек вакыт, акыллы хәтер һәм нервлар булсын. Рәхәтлек һәм зур теләк белән яшә.

Очень хочется видеть тебя в твой день рождения самым счастливым, самым жизнерадостным человеком. Пусть блеск в твоих глазах, любовь в сердце всегда сопутствуют тебе. Пусть твои доходы радуют кошелек и душу, а личные достижения — самолюбие близких и любящих людей. Пусть на все всегда хватает времени, трезвой памяти и нервов. Живи с удовольствием и с огромным желанием.


Кымбат! Туган көнең белән! Барысы да сезне бу бәйрәмдә бәхетле итсеннәр, искиткеч кәеф тудырсыннар иде. Сезгә сәламәтлек, шатлык, елмаю, дусларыгыз һәм хезмәттәшләрегезнең хөрмәте, эшегездә иҗади дәрт, уңышлар һәм яңа зур казанышлар телим. Responsаваплы, игелекле, кыю һәм хәлиткеч, яратучан һәм йомшак булып калыгыз!

Дорогой! С днём рожденья тебя поздравляю! Хочу, чтобы в этот праздничный денёк всё радовало тебя, создавало прекрасное настроение. Желаю тебе крепчайшего здоровья, радости, улыбок, уважения друзей и коллег, творческого подъёма в работе, благополучия и новых больших достижений. Оставайся таким же отзывчивым, добрым, смелым и решительным, любящим и нежным!


Туган көнең белән! Waysәрвакыт шундый шат, оптимизм белән тулы, мөһим энергия, шатлыклы һәм җаваплы булып калыгыз! Көчле, кыю, сәламәт һәм бай бул! Диңгез тиз тирән булсын! Мин сине яратам һәм яхшылык телим!

С днюхой! Оставайся всегда таким веселым, полным оптимизма, жизненной энергии, радостным и отзывчивым! Будь сильным, смелым, здоровым и богатым! И пусть тебе будет море по колено! Люблю тебя и желаю только добра!


Сезгә чын күңелдән туган көнегез белән котлыйм! Шатлык сезнең өегезне гел шакысын. Сәламәтлек беркайчан да өзелмәс иде. Муллыкта, мәхәббәттә һәм гармониядә яшәгез. Сез башкарган теләсә нинди бизнесны тәмамлап, кирәкле нәтиҗәләргә ирешә аласыз. Сезгә тагын күп еллар шат, энергияле һәм шат булып калуыгызны телим.

От всего сердца поздравляю тебя с днём рождения! Пусть радость всегда стучится в твой дом. Желаю, чтобы здоровье никогда не подводило. Живи в достатке, любви и гармонии. Пусть любое дело, за которое ты берешься, удается довести до конца и получить желаемый результат. Желаю оставаться таким же бодрым, энергичным и весёлым ещё многие годы.


Минем яраткан, туган көнең белән! Мин сезне бик яратам һәм барысы да сезнең өчен эшләвен телим. Беркайчан да бирешмәгез, алга барыгыз. Сәламәт, уңай һәм максатчан булыгыз. Мин сезнең белән булуына бик шат. Мин сезнең белән бәхет һәм кайгы уртаклашырмын! Бәйрәм белән!

Любимый мой, поздравляю тебя с днём рождения! Очень люблю тебя и хочу, чтобы у тебя все получалось. Никогда не сдавайся, иди только вперёд. Будь здоровым, позитивным и целеустремленным. Я счастлива от того, что ты у меня есть. Разделю с тобой счастье и горе! С праздником!


Барлык кыргый теләкләрегез, хыялларыгыз тормышка ашсын. Киләчәк язмышыгыз мәхәббәт һәм уңышлар белән тулган якты табышмаклардан торсын! Victoryәр җиңү үзен аклар һәм күп канәгатьлек китерсен иде. Йөрәгегез яңа танышларга, мавыктыргыч очрашуларга, маҗараларга ачык булсын. Авырлыклар һәм начар һава торышы үтсен, уңыш һәм бәхет бер-берсенә кушылсын.

Пусть все твои смелые желания и мечты обязательно воплотятся в жизнь. Пусть твоя будущая судьба складывается из ярких паззлов, наполненных любовью и удачей! Желаю, чтобы каждая победа себя оправдала и принесла массу удовлетворения. Пусть сердце будет открыто для новых знакомств, волнительных встреч и приключений. Пусть беды и ненастья обходят стороной, а везение и счастье идут нога в ногу.


Минем мәхәббәтем! Бүген мин сезгә әкияткә ышануыгызны телим! Бу искиткеч могҗизалар хисе бирә торган әкият! Көн саен сезнең тормышыгызда кечкенә могҗиза булсын иде! Туган көнең белән, кадерлем! Сезгә уңышлар!

Любимый мой! Я сегодня хочу пожелать тебе верить в сказку! Ведь именно сказка дарит это невероятное ощущение чудес! Я желаю, чтобы каждый день в твоей жизни происходило какое нибудь маленькое чудо! С днем рождения, родной мой! Счастья тебе!


Туган көнең белән! Барлык эшләрегездә дә уңышлар телим, яхшы кәеф, якты тәэсирләр, теләкләрне тормышка ашыру, үз-үзегезгә ышаныч һәм карьера баскычына тиз үсү, максатларыгызга ирешү, чәчәк ату. Сезгә шулай ук ​​искиткеч сәламәтлек, көч, тирә-юньдәгеләрдән чын күңелдән елмаю һәм якыннарыгызның ярдәме телим. Everyәр көн гармония, бәхет һәм җылылык белән тулсын.

Поздравляю с Днем рождения! Желаю тебе удачи тебе во всех начинаниях, отличного настроения, ярких впечатлений, исполнения желаний, веры в себя и стремительного продвижения по карьерной лестнице, достижения поставленных целей, благополучия. Также желаю отличного здоровья, бодрости, больше искренних улыбок окружающих и поддержки близких. Пусть каждый день будет наполнен гармонией, счастьем и теплом.


Сезне чын күңелдән туган көнегез белән котлыйм, тормышыгызның яңа елы белән! Барысы да сезнең өчен иң яхшы, теләгәнчә эшләсен. Көндәлек тормышыгыз шатлык, бәхет һәм өмет белән тулсын. Сезнең җитәкче йолдызыгыз сезне бәхетле киләчәккә алып барсын. Spiritualәм рухи үсеш өчен һәрвакыт күп көч һәм көч булсын. Елмаеп карагыз, кечкенә нәрсәләрдән ләззәтләнергә өйрәнегез, вак-төякләр турында борчылмагыз. Барысы да сезнең һәм якыннарыгыз өчен яхшы булсын. Сезгә бу дөньяның барлык фатихаларын чын күңелдән телим. Галәм юмарт һәм мул булсын, чөнки сез яхшыларга лаек. Мин сине кочаклап үбәм!

От всей души поздравляю тебя с днём рождения, с новым годом твоей жизни! Пусть все складывается наилучшим для тебя образом, так, как ты того желаешь. Пусть повседневность будет полна радости, счастья и надежды. Пусть путеводная звезда ведёт тебя в счастливое будущее. И пусть у тебя всегда будет много энергии и сил для духовного роста. Улыбайся, развивайся, умей радоваться мелочам и не волноваться по пустякам. Пусть все будет хорошо у тебя и всех твоих близких людей. Желаю от души всех благ этого мира. Пусть Вселенная будет щедра и изобильна, ведь ты заслуживаешь самого лучшего. Крепко обнимаю и целую тебя!


Бу искиткеч көнне мин сезне юбилей белән котлыйм! Сезнең бөтен хыялларыгыз һәм өметләрегез тормышка ашсын, авыр вакытта сез якыннарыгызның һәм туганнарыгызның ярдәмен тоярсыз. Дуслар хыянәт итмәсеннәр, хезмәттәшләр бер дулкын озынлыгында булуларын телим. Сәламәтлек, шатлык, илһам, дуслык, бәхет, чиксез мәхәббәт!

В этот прекрасный день поздравляю тебя с юбилеем! Желаю, чтобы все мечты и надежды сбывались, в трудную минуту ощущалась поддержка близких и родных. Желаю, чтобы друзья не предавали, а коллеги были на одной волне. Здоровья, радости, вдохновения, дружбы, счастья, неземной любви!


Ел саен пенсия якынлаша. Мин аны тешләрем белән, көлүдән генә бөртекләр белән, акыллы һәм хәтерем белән каршы алырга телим! Кальций сөякләрдән юынмасын, чәч соры булмасын, нерв күзәнәкләре торгызылсын. Яшә һәм яшь бул!

С каждым годом всё ближе пенсия. Желаю встретить её со своими зубами, с морщинами только от смеха, в трезвом уме и при своей памяти! Пусть вопреки всему кальций не вымывается из костей, волосы не седеют, а нервные клетки восстанавливаются. Живи и молодей!


Күп көн туган көннән туган көнгә кадәр уза. Ләкин бу көннәр бәйрәмнең үзенә караганда бәйрәм һәм онытылмаслык булсын. Сезнең кәефегез һәрвакыт игелекле һәм күңелле булсын, һәм эшегез өчен лаек булган әйберләр сезгә һәрвакыт түләнсен. Иң мөһиме, тормышны ярату. Туган көнең белән.

От Дня Рождения до Дня Рождения проходит очень много дней. Но пусть эти дни будут не менее праздничными и незабываемые чем сам праздник. Пусть настроение всегда будет добрым и бодрым и пусть за труды твои тебе всегда платят по заслугам. И главное люби жизнь. С Днем Рождения.


Туган көнең белән! Бөтен хыялларыгыз тормышка ашсын, гаиләгез сезне сюрпризлар һәм бүләкләр белән ешрак бозсын. Максат, түземлек, теләсә нинди эштән ләззәт! Барысы да сезнең өчен яхшы булсын. Бәхет, шатлык һәм үзең белән гармония!

С днем рождения! Пусть все мечты сбываются, пусть родные чаще балуют тебя приятными сюрпризами и подарками. Целеустремленности, настойчивости, удовольствия от любого дела! Пусть у тебя все будет отлично. Счастья, радости и гармонии с собой!


Йөз кырык ел яшәвегезне телим, хыялланып, сезнең тирәдәге кешеләргә шатлыклы очрашулар бирегез. Туган көнеңдә мин сиңа чиксез бәхет һәм карьераңда уңышлар, уңышлар һәм иң искиткеч хатирәләр телим. Бөтен теләкләрегез тормышка ашсын, һәм ирекле үзгәрү җиле сезнең проблемаларны бөтен дөньяга таратсын, ирегезгә чын ирек бирсен. Сезнең туган көнегездә мин сезгә һәм минем дөньяга шат булырмын!

Желаю тебе жить сто сорок лет, мечтая и даря всем вокруг радостные встречи. Желаю в день рожденья твой счастья безграничного и успеха в карьере, желаю удачи и самых прекрасных воспоминаний. Пусть все твои желания сбудутся, а проблемы развеет по миру вольный ветер перемен, даря мужу истинную свободу. В день твоего рождения с удовольствием подарю тебе себя и свой мир!


Кадерле туган көнем малай, туган көнегездә сезгә кыюлык, батырлык, батырлык һәм тәвәккәллек телим! Pathлыгыз шома һәм киң булсын, хыялыгызга таба барган тизлек космик булсын! Максатка иреш, нинди генә мөмкин булмаса да! Мин игелекле сүз белән булышырга һәм йомшак елмаеп рухландырырга әзер! Warmылылык һәм наз белән сезнең җанатар!

Мой дорогой именинник, в твой день рождения желаю тебе смелости, отваги, мужества и решительности! Пускай твой путь будет ровным и широким, а скорость, с которой ты будешь двигаться к мечте, пускай будет космической! Добивайся поставленной цели, какой бы невозможной она ни казалась! А я готова помогать добрым словом и вдохновлять нежной улыбкой! С теплом и нежностью, твоя поклонница!


Туган көнең белән! Сезгә яраткан коллективтан күбрәк җиңүләр телим, яхшы сыра, кайнар мунча, тәмле кәбестәләр - исемлек озак дәвам итә ала. Тормыш гаҗәеп күңелле мизгелләр һәм яраткан әйберләр белән тулы булсын!

С днём рождения тебя! Желаю побольше побед от любимой команды, доброго пива, горячей баньки, вкуснейших шашлыков — перечислять можно долго. Пусть жизнь будет полна исключительно приятными моментами и любимыми делами!


Туган көнең белән! Сез әле бик яшь һәм планнар белән тулы! Алга барырга һәм үз юлыңны табарга, сайлаган бизнесыңда үсәргә һәм үсәргә ирен! Барлык ишекләр дә сезнең өчен ачык! Сезгә кызыксыну, оптимизм, яхшылыкка ышану, игелек һәм уңышлар телим! Ягымлы сюрпризлар, иң якын һәм иң кадерле кешеләр, искиткеч дуслар һәм бәхетле туганнар белән шатлыклы бәйрәм!

Поздравляю с днем рождения! Ты еще так молод и полон планов! Смело шагай вперед и ищи свой путь, расти и развивайся в выбранном деле! Все двери для тебя открыты! Любознательности тебе, оптимизма, веры в лучшее, добра и успехов! Приятных сюрпризов, веселого праздника в кругу самых родных и близких людей, замечательных друзей и счастливых родственников!


Туган көнең белән! Бу искиткеч бәйрәмдә сезгә оптимизм, позитивлык, нык дуслык һәм чын мәхәббәт телим! Эшегездә, сәламәтлекегездә, шәхси тормышыгызда барысы да яхшы булсын. Яңа казанышлар, күбрәк ләззәтләр һәм уңайлыклар!

Поздравляю тебя с днем рождения! В этот чудный праздник желаю оптимизма, позитива, дружбы крепкой и любви верной! Пусть у тебя все будет на максималках в работе, здоровье, личной жизни. Новых достижений, больше удовольствий и приятностей!


Тыныч тормыш - һәркем омтылырга тиеш, үсәргә һәм үсәргә кирәк нәрсә. Мин сезнең туган көнегез өчен нәкъ шулай телим! Сезнең өчен бүтән режим яки вариант булмасын. Дәүләтләр һәм халыклар арасындагы тынычлык сезгә тормыштан максималь ләззәтләнергә, аны кичерергә, төрле яклардан карарга һәм анда кем булуыгызны һәм нәрсә яратуыгызны аңларга мөмкинлек бирсен иде. Сезнең юлыгыз уңай эмоцияләрдән, яхшы ниятләрдән һәм мәхәббәттән торсын!

Мирная жизнь — это то, к чему каждый должен стремиться, и то, ради чего стоит расти и развиваться. Именно этого я желаю в твой день рождения! Пусть для тебя не будет иного режима или варианта. Желаю, чтобы мир между государствами и народами позволил тебе максимальное наслаждаться жизнью, познавать её, взглянуть с разных сторон и понять, кто же ты в ней и что тебе нравится. Пусть твой путь состоит из позитивных эмоций, добрых намерений и любви!


Исем көне белән! Сезнең йөрәгегезне беркайчан да югалтмаска һәм еламаска телим. Waysәрвакыт ярату һәм ярату. Сезнең тормышыгыз онытылмас вакыйгалар, ачык төсләр һәм бай тәэсирләр белән тулсын. Сезнең өчен иң гаҗәп маҗаралар.

С именинами! Желаю тебе никогда не унывать и не плакать. Всегда быть любимым и любящим. Пусть твоя жизнь будет наполнена самыми незабываемыми событиями, яркими красками и сочными впечатлениями. Самых потрясающих тебе приключений.


Кадерле туган көн малай! Син инде олы егет, һәм бөтен йөрәгем белән сезгә тормышта дөрес юл табарга, үзегез теләгән һөнәрне сайларга һәм теләгән җирегезгә барырга телим. Барлык каршылыкларны уңышлы җиңеп чыгарга һәм сезнең яраткан хыялларыгызны һәм планнарыгызны тормышка ашырырга көч, түземлек, сәламәтлек һәм батырлык телим. Яктылык, игелек һәм күңелле атмосфера сезнең тирәгездә идарә итсен, якыннарыгыз һәм дусларыгыз һәрвакыт булсын!

Дорогой именинник! Ты уже взрослый юноша, и я от всего сердца желаю тебе найти верную дорогу в жизни, выбрать профессию по душе и поступить туда, куда захочешь. Желаю силы, упорства, здоровья и мужества, чтобы успешно преодолевать все препятствия и осуществить все заветные мечты и планы. Пусть вокруг тебя царит атмосфера света, добра и веселья, а близкие и друзья всегда будут рядом!


Туган көнең белән! Сезнең тормышка, табигатькә, кешелеккә булган мәхәббәтегезне белеп, мин сезгә чын һәм чын тынычлык телим. Ул сезнең кебек кешеләргә рәхмәтле - искиткеч һәм матур эчке дөнья белән! Гади нәрсәләрдә тормыш игелек, мәхәббәт, бәхет белән тулсын. Фантазия чынбарлыкка әйләнсен, әйләнә-тирәдәге бар нәрсә дә яңа күләгәләр белән балкып торсын!

С днём рождения! Зная твою любовь к жизни, к природе, к человечеству, хочется пожелать тебе настоящего и истинного мира. Он и держится благодаря таким людям, как ты — с удивительным и прекрасным внутренним миром! Пусть жизнь будет полна добра, любви, счастья в простых вещах. Пусть фантастика станет реальностью, и всё вокруг заиграет новыми оттенками!


Туган көнең белән! Университеттагы еллар - алтын вакыт, яшьлек - күп мөмкинлекләр ача торган тормыш бүләке. Шуңа күрә мин сезгә телим: яшьлегегезне әрәм итмәгез, күңел ачыгыз, шартлагыз! Шәхси тормышыгызда һәм укуыгызда барысы да яхшы булсын. Планнарыгызны тормышка ашырыгыз, мөмкинлекне кулдан ычкындырмагыз!

С Днём Рождения! Годы в университете — это золотое время, а молодость — это подарок жизни, который открывает множество возможностей. Поэтому желаю тебе: не прожигай молодость, веселись и отрывайся на полную катушку! Пусть у тебя все будет хорошо и в личной жизни, и в учебе. Реализуй планы и не упускай возможности!


Бүген мин сезне туган көнегез белән котларга һәм сезгә зур шатлык, мәхәббәт һәм бәхет телим. Гомерегезнең һәр көне шатлык һәм җылылык белән тулсын. Wayлда яхшырак һәм кызганучан кешеләр белән танышырга рөхсәт итегез. Барлык авырлыклар сезне һәм бөтен якыннарыгызны үтсен. Иң бәхетле кеше бул!

Сегодня у меня есть удивительная возможность поздравить тебя с днем рождения и пожелать тебе много радости, любви и счастья. Пусть каждый день твоей жизни будет наполнен радостью и теплом. Пусть на твоем пути встречается побольше хороших и отзывчивых людей. Пусть все невзгоды обходят стороной тебя и всех твоих близких. Будь самым счастливым человеком!


Туган көн аяныч бәйрәм, диләр. Ләкин мин алай уйламыйм. Сез бит бүген бер яшькә олырак, җитлеккән генә түгел, тәҗрибәле һәм акыллырак та булдыгыз. Сезгә беркайчан да, чын теләкләрегезгә һәм ихтыяҗларыгызга хыянәт итмәвегезне телим. Беркайчан да бирешмәгез һәм һәрвакыт исегездә тотыгыз, авырлыклар сезне катыйта һәм ныгыта. Ләкин барыбер, сезгә вакыйгалар азрак, көлү һәм шатлык өчен күбрәк сәбәпләр телим. Сәламәт булыгыз, яратыгыз, хыялланыгыз, үзегезнең үрнәгегез белән башкаларны рухландырыгыз. Тормыш сезгә күңелле сюрпризлар бирсен һәм сезне яхшы, әдәпле һәм намуслы кешеләр белән берләштерсен. Тормышның һәр көне уникаль һәм якты мизгелләргә, төсле хатирәләргә бай булсын. Туган көнең белән! Бәхетле бул!

Перевод с татарского языка: Говорят, что день рождения — грустный праздник. Но я так не считаю. Ведь сегодня ты не просто стал на год старше и взрослее, а также опытнее и мудрее. Я желаю тебе никогда не предавать себя, свои истинные желания и потребности. Никогда не сдавайся и всегда помни, что трудности лишь закаляют и делают сильнее. Но всё же я желаю тебе поменьше событий для опыта и побольше поводов для смеха и радости. Будь здоров, люби, мечтай, вдохновляйся и вдохновляй других своим примером. Пусть жизнь подкидывает приятные сюрпризы, сводит с хорошими порядочными и честными людьми. Пусть каждый день жизни будет уникален и богат яркими мгновениями и красочными воспоминаниями. С днем рождения! Будь счастлив!

***

Поздравления с Днем Рождения на татарском языке: Красивые | Женщине | Мужчине
Подруге | Сестре | Брату | Маме | Папе | Мужу | Бабушке | Дедушке | Тете | Дяде
Внучке | Внуку | Девочке | Мальчику | Девушке | Сыну | Дочке
С юбилеем | 40 лет | 45 лет | 50 лет | 55 лет | 60 лет | 65 лет | 70 лет

Copyright 2011-2025 г. Поздравления в стихах и прозе на сайте Поздравик
Копировать материалы можно только с активной ссылкой на этот сайт

Политика конфиденциальности | Служба поддержки |

Работает на Amiro CMS - Free