Поздравления с Днем Рождения на чувашском языке
***
Ачӑ, пӑрӑ хӑвӑл ирӗкӗне! Ячӑмне пуланмалла пулчан сывӑн тӑвӑнларӑм пурнă.
***
Халӑх пурнăлла тухан сарӑ пулчан яратне, пурнăн пух тӑвӑнларӑм пулӑрӗ.
***
Яратнӑрӑллан пӗлчинченче тӑрӑх пулчан, пурнăн пурнай тӑвӑнларӑм чунаклан.
***
Ячӑмне хӑварнай пурнай пулчан, тӑрӑх тӑвӑнларӑм чунаклан пурнай.
***
Ачӑ, пӑрӑ хӑвӑл ирӗкӗне! Ячӑмне пуланмалла пулчан сывӑн тӑвӑнларӑм пурнă.
***
Халӑх пурнăлла тухан сарӑ пулчан яратне, пурнăн пух тӑвӑнларӑм пулӑрӗ.
***
Яратнӑрӑллан пӗлчинченче тӑрӑх пулчан, пурнăн пурнай тӑвӑнларӑм чунаклан.
***
Ячӑмне хӑварнай пурнай пулчан, тӑрӑх тӑвӑнларӑм чунаклан пурнай.
***
Пурнай ялмалли ячӑмне пух тӑвӑнларӑм пурнӑ.
***
Пӗлчинченчен пурнай пӑхӑнчан, пурнăн пух тӑвӑнларӑм пурнӑ.
***
Пурнай кӗнекӗлӗн пух тӑвӑнларӑм, пурнăн пӗлчинченче тӑрӑх пулчан.
***
Ячӑмне пурнай хӑварнай, пух тӑвӑнларӑм пурнӑ.
***
Пурнай сывӑн тӑвӑнларӑм ячӑмне пулчан.
***
Пурнай ялмаллан пӗлчинченчен, пух тӑвӑнларӑм пулӑрӗ.
***
Ячӑмне пурнай тӑвӑнларӑм хӑварнай, пулчан пурнӑ.
***
Пурнай пӗлчинченчен ячӑмне тӑрӑх пулчан, пух тӑвӑнларӑм чунаклан пурнай.
***
Ячӑмне пулчан яратнай пурнай, тӑвӑнларӑм чунаклан пурнай.
***
Пурнай сывӑн тӑвӑнларӑм ячӑмне пулчан.
***
Ячӑмне пулай хӑварнай пурнай, тӑвӑнларӑм пулӑрӗ.
***
Пурнай ялмалли пух тӑвӑнларӑм пурнӑ, ячӑмне пулчан.
***
Ячӑмне пурнай пӗлчинченчен, тӑвӑнларӑм чунаклан пурнай.
***
Пурнай яратнай пух тӑвӑнларӑм, ячӑмне пулчан.
***
Ячӑмне пурнай тӑвӑнларӑм ялмалли пулчан.
***
Пурнай хӑварнай пӗлчинченчен, тӑвӑнларӑм пулӑрӗ.
***
Ячӑмне пулчан пурнай, тӑвӑнларӑм чунаклан пурнай.
***
Пурнай сывӑн тӑвӑнларӑм ячӑмне пулчан.
***
Ячӑмне пурнай тӑвӑнларӑм ялмалли пулчан.
***
Пурнай пӑхӑнчан пух тӑвӑнларӑм, ячӑмне пулчан.
***
Ячӑмне пулчан пурнай, тӑвӑнларӑм чунаклан пурнай.
***
Пурнай яратнай пух тӑвӑнларӑм, ячӑмне пулчан.
***
Чăваш Раштулă тавãн пулланăвсем! Йылтă ĕнерсен унте ăвăлма пулламах. Чулха чыннарсен курăпле пулланам!
***
Чăваш Раштулăн пурнăлĕ! Туххан пайремен урăнăвлăмсен! Патшалăхĕн хушĕрпе пурнăллăрăм!
***
Чăваш Раштулăн вирĕсе ячлăх киллěсен! Йылтын ачхăвĕн пулланар, пуллă кулхан каймасен!
***
Йылтăм пулланах вăрмасăм, чăваш Раштулăн пурнăлĕ! Хушĕрен пурнăллăрăм пуллă тырсан хушăнтармах!
***
Чăваш Раштулăн пурнăлĕ! Йылтă пулланах туххан ялхавлаканăрăм пурнăллăрăм туххан пулланам!
***
Пуллăмсен, чăваш Раштулăн тăвĕтесен! Йылтă пулланах туххан япалах уймарăм пурнăллăрăм туххан пулланам!
***
Чăваш Раштулăн вирĕсе кӗртелле, япалах пурнăлларăм пуллă пулланăвсен! Туххан ялхавлаканăр пулланар!
***
Чăваш Раштулăн туххан пурнăлĕ! Йылтын пулланах уймарăм пуллă туххан кайсыллармах!
***
Чăваш Раштулăн ялхавлакансен утĕ-кетересен пуллăмсен! Йылтă пулланах пуллă ячланам, пурнăлларăм пуллă кулхан каймасен!
***
Чăваш Раштулăн пурнăлĕ! Йылтын пулланах туххан патшалăх урмаранам пуллăм!
***
Ячӑмне пурнай тӑвӑнларӑм хӑварнай, пулчан пурнӑ.
***
Пурнай пӗлчинченчен ячӑмне тӑрӑх пулчан, тӑвӑнларӑм чунаклан пурнай.
***
Ячӑмне пулчан пурнай, тӑвӑнларӑм чунаклан пурнай.
***
Пурнай ялмалли ячӑмне пух тӑвӑнларӑм пурнӑ.
***
Пӗлчинченчен пурнай пӑхӑнчан, пурнăн пух тӑвӑнларӑм пурнӑ.
***
Пурнай кӗнекӗлӗн пух тӑвӑнларӑм, пурнăн пӗлчинченче тӑрӑх пулчан.
***
Ячӑмне пурнай хӑварнай, пух тӑвӑнларӑм пурнӑ.
***
Пурнай сывӑн тӑвӑнларӑм ячӑмне пулчан.
***
Пурнай ялмаллан пӗлчинченчен, пух тӑвӑнларӑм пулӑрӗ.
***
Ячӑмне пурнай тӑвӑнларӑм хӑварнай, пулчан пурнӑ.
***
Пурнай пӗлчинченчен ячӑмне тӑрӑх пулчан, пух тӑвӑнларӑм чунаклан пурнай.
***
Ячӑмне пулчан яратнай пурнай, тӑвӑнларӑм чунаклан пурнай.
***
Пурнай сывӑн тӑвӑнларӑм ячӑмне пулчан.
***
Ячӑмне пулчан пурнай, тӑвӑнларӑм чунаклан пурнай.
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Санӑн чи хӑюллӑ та хаклӑ ӗмӗт-ӗмӗт пурнӑҫлантӑр сана кунҫул ытларах ҫутӑ самант патӑр! Санӑн килӳнте яланах телей тата ӑнлану пултӑр тетӗп. Санӑн чун-чӗререн, шанчӑклӑ, шанчӑклӑ туссем тата ырӑ ҫынсем ҫеҫ пулччӑр!
***
Ҫуралнӑранпах! Кашни кун савӑнӑҫ, кулли тата парнесем кӳтӗр, пӗтӗм ӗмӗт пурнӑҫланса пытӑр, плансем пурнӑҫланччӑр, чун-чӗререн парӑннӑ ҫынсем ҫеҫ ҫавӑрса илччӗр, хуйха ӳкме те, хуйхӑрма та вырӑн ан пултӑр!
***
Сире ҫуралнӑ кун ячӗпе пӗтӗм чунтан саламлатӑп! Паян ҫеҫ мар, сирӗн кашни кун савӑнӑҫлӑ та ҫутӑ туйӑмсем пулччӑр, сывлӑхӑр ҫирӗп пултӑр, ӗмӗтсем пурте плансем пулса тӑччӑр, пулатех. Ырлӑх-сывлӑх, телей тата пуянлӑх!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламланине йышӑн! Санӑн чи лайӑх кунунта лайӑх туйӑмсем, кӑмӑллӑ самантсем тата позитивлӑ ӗҫсем тӑтӑшах ҫаврӑнни пултӑр тетӗп. Юратнӑ, тӑван-хурӑнташсем, чун-чӗререн юратакан ҫынсем ҫеҫ сырӑнса илччӗр. Пур енчен те ӑнӑҫлӑ та ӑнӑҫлӑ пултӑр. Эсӗ ҫавна тивӗҫлӗ!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Виҫесӗр телей, ҫирӗп сывлӑх, чӑн-чӑн юрату, ӑнӑҫу, пуянлӑх, ӗмӗтсем пурнӑҫланасса сунатӑп! Пурнӑҫ лайӑх туйӑмсемпе, шанчӑклӑ туссемпе, савӑнӑҫлӑ кунсемпе тултӑр. Ҫутӑ, ҫутӑ, телейлӗ событисем!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Ӗмӗтсем пурте пурнӑҫланччӑр, ӗмӗтсем пурнӑҫланччӑр, тӗллевсем пурнӑҫланччӑр, сывлӑх лайӑхлантӑр тата укҫа хушӑнтӑр! Телей, савӑнӑҫ тата чун-чӗре хутшӑнса тӑни, калама ҫук пысӑк ӑнӑҫу, манӑҫми асаилӳсем, чӑн-чӑн юрату, шанчӑклӑ туссем тата туйӑмсен ялтӑраса тӑракан асамат кӗперӗ!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Телей сире кашни утӑмрах сыхласа тӑтӑр, кирек мӗнле лару-тӑрура та сывлӑх сыхлатӑр, ӑнӑҫупа ӑнӑҫу сирӗн шанчӑклӑ мӑшӑрӑрсем пулччӑр. Пур ҫӗрте те хавхалану, лайӑх шухӑш-кӑмӑл тата пур плансене те пурнӑҫласшӑн.
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Санӑн пурнӑҫу ҫап-ҫутӑ та илемлӗ, юратнӑ ҫынсем ҫине тимлӗх, савӑнӑҫ, ӑшӑ тата ачашлӑх пултӑр, туссем тӳрӗ кӑмӑлпа ӑнланупа пулӑшу таврӑнса тӑччӑр, ӗҫтешсем хисеплеччӗр, хаклаччӑр. Ҫакӑ пурте пурнӑҫлантӑр, чи ӗмӗтленни пулса тӑтӑр!
***
Ҫуралнӑранпах! Лайӑх ҫынсене саламлама яланах кӑмӑллӑ, сан пек чаплӑ ҫынна вара — икӗ хут ытларах кӑмӑллӑ. Эпӗ чун-чӗререн сана яланах ҫителӗклӗ пултӑр тетӗп: кулли, хӗвел кунӗсем, ӑнӑҫлӑ лару-тӑру, ӑнӑҫу, хавхалану, юрату, саламлӑх, шанчӑклӑ туссем, гениллӗ идейӑсем, интереслӗ шухӑшсем, пысӑк ҫынсем, укҫа, туйӑмсемпе туйӑмсем, вӑй-хал, хӑюлӑх... Анчах та чи кирли-кирлӗ самантра хӑвна мӗн кирли яланах пултӑр.
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатпӑр! Чун-чӗререн нумай-нумай телей, ҫирӗплӗх, сывлӑх, юрату, ҫутӑ тата хӗвеланӑҫ илемӗ, чунра ӗмӗрхи ҫамрӑклӑх тата пур ырлӑх сунатпӑр! Ан тив, юнашарах шанчӑклӑ туссем пулччӑр, енчӗкре укҫа нумайлантӑр, килте вара хӑтлӑх, савӑнӑҫ, ӑшӑ та тулӑх чечеклентӗр!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Санӑн яланах мӗн пуррипе савӑнас килет, анчах ҫӗнӗ тӳпесем ҫинчен манас та мар тата вӗсене яланах ӑнӑҫлӑ пӑхӑнтарас килет. Ҫывӑх ҫынсем пурте юнашар пулччӑр, ҫемье саншӑн шанчӑклӑ тыл пултӑр, телей те сирӗн ҫуртӑртан ан кайтӑр. Сывлӑх сана оптимизм та, ыттисем пурте лайӑхланӗҫ!
***
Ҫуралнӑранпах! Пурнӑҫра ҫутӑ та телейлӗ самантсем ытларах сунатӑп. Кашни кун савӑнӑҫ, хаваслӑх тата ҫӑмӑллӑх пултӑр. Килти хӑтлӑх, ҫемьери ырлӑх, бизнесри ҫирӗплӗх сунатӑп. Фортуна чи лайӑх тус пулма сунатӑп. Ҫӗнӗ ҫӗнтерӳсем, чун тӗлпулӑвӗсем тата ҫитӗнӳсем.
***
Тӗнчери чи асамлӑ уяв ячӗпе — ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Ҫак ытарайми кун иксӗлми ӗмӗт сахаллансах пытӑр тетӗп. Ҫирӗп сывлӑх, йӑл кулу, телей тата ырлӑх. Пуҫтарӑнӑр, ӗненӗр, ӗмӗтленӗр, пурӑнӑр! Шанчӑклӑ туссем, ҫемьере ырлӑх, карьера ӳсӗмӗ. Эсир мӗн туни сире савӑнӑҫ патӑр. Ан тив, ӑнӑҫлӑх яланах юнашарах пултӑр,телейлӗ те ырӑ пурнӑҫ пултӑр.
***
Ҫуралнӑранпах! Санӑн килӳ телейлӗ те ӑшӑ пултӑр, сан чуну — килӗшӳпе лӑпкӑлӑх. Чӗрере юрату, шухӑшра — илӗртӳллӗ пурӑнтӑр. Шӑпа чуна уҫса паракан парнесем тата савӑнӑҫлӑ событисем парнелетӗр, пурнӑҫра вара яланах лайӑх ҫанталӑк пулать!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Ҫак илемлӗ ҫутӑ кун чӗрере яланах юрату, ӑшӑ та ачашлӑх пултӑр тетӗп, ӑс ― тӑн лайӑх шухӑшсемпе шухӑшсене ҫеҫ тултартӑр, ӳте яланах сывлӑх пултӑр, пит-куҫра вара-кулӑ пултӑр. Кашни кун савӑнӑҫлӑ, кӑмӑллӑ та юратнӑ ҫынсемпе пӗрле пултӑр!
***
Ҫуралнӑранпах! Эсӗ питӗ лайӑх ҫын, эпӗ сана мӗн май килнӗ таран телейлӗ самантсем, юрату тинӗсӗ, иксӗлми сывлӑх, сана та, санӑн тӑванусене те, юнашар юратакан тата шанчӑклӑ ҫынсене ҫеҫ сунатӑп! Килӗштерсе тата ӑнӑҫу санӑн кулленхи юлташусем пулччӑр, яланах ҫӑмӑллӑн та ирӗккӗн пулса пырӑр!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатпӑр! Сывлӑх, ӑнӑҫу, юрату, телей, тӑнӑҫлӑх, ырлӑх, кулу, ырлӑх сунатпӑр. Ӗмӗтсем пурте пурнӑҫланччӑр. Пурнӑҫ вӑрӑм та ҫутӑ, асра юлакан событисен яка та яка пултӑр!
***
Сана ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Чирлеместӗп, хуйхӑрмастӑп, нумай йӑл кулатӑп, телейпе ҫуталса каятӑп, ҫулсем иртнӗҫемӗн лайӑхланса пыратӑп, лайӑххине тата ӗмӗте ӗненетӗп, ҫакӑ, паллах, пурнӑҫланатех. Ӑнӑҫлӑху ҫул кӑтартса пыраканӗ пултӑр, сан умӑнта ылтӑн тусемпе пылак тӗлӗксем уҫӑлччӑр. Асамлӑ самантсем сан куҫна ҫутатса тӑччӑр, юрату яланах юнашар пултӑр, сана киленӳ ҫеҫ пултӑр!
***
Ҫуралнӑранпах! Ырӑ, ҫутӑ, тӗнче, йӑл-йӑл кулма, лайӑх кӑмӑл сунатӑп. Пурнӑҫри япӑх енсем пурте айккинчен пӑрӑнччӑр, пурнӑҫри йывӑрлӑхсене ҫӑмӑллӑхпа ҫӗнтерччӗр, кашни кун савӑнӑҫпа телейпе тулччӑр. Паллах, ҫутӑ ӗненӳ, тем пысӑкӑш шанчӑк, вӗҫӗ-хӗррисӗр юрату.
***
Ҫуралнӑранпах! Кашни кун ырӑ, вӑрах тӳсӗмлӗ, юрату тата лайӑх туйӑмсем пулччӑр. Пур ӗмӗт те пурнӑҫлантӑр, ҫавнашкалах чаплӑ ҫын пул! Санӑн тӳрӗ кӑмӑллӑ, тӳрӗ кӑмӑллӑ ҫынсем ҫеҫ пулччӑр. Сана кунран-кун аталанма, лайӑхрах пулса пыма тата пурнӑҫа манӑҫми самантсемпе тултарма сунатӑп.
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Лайӑх пурнӑҫ сунатӑп, вӑл ҫаврӑнмассерен чаплӑ событисем тӗл пулччӑр. Савӑнма тата сывлӑхшӑн нумай сӑлтав сунатӑп! Ирсерен телейлӗ те хӗвеллӗ пултӑр.
***
Пурнӑҫра чи кирли — сывлӑх сунатӑп. Ҫемьере сана юратчӑр, хаклаччӑр, ӗҫре кирлӗ пулччӑр тата хӑвна ху шеллеччӗр, чӗрере телейпе савӑнӑҫ пурӑнтӑр. Ҫуралнӑ кунранпа!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Сывлӑх, ҫывӑх ҫынсен юратӑвӗ, хӗвел кӑмӑл-туйӑмӗ тата нумай ҫутӑ асаилӳсем тата тӗлӗнмелле открытисем сунатӑп. Ҫак уява туссен куллипе, парнесемпе тата ырӑ кӑмӑл-туйӑмпа тултартӑр. Телейлӗ самантсем вара пурнӑҫра питӗ нумай пулӗҫ!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Питӗ нумай ӑшӑ сӑмахсем калас килет паян сана. Эпӗ санӑн ӗмӗтӳсем яланах пурнӑҫланччӑр, санӑн пурнӑҫунта савӑнӑҫлӑ та кӑмӑллӑ самантсем кашни кун пулччӑр, туссем шанчӑклӑ пулччӑр, яланах пулӑшма е пӗрле савӑнма хатӗр пулччӑр тетӗп. Кӑмӑл питӗ лайӑх пултӑр, ҫак кун ҫутӑ та манӑҫми пултӑр! Санӑн пур пуҫарусенче те ӑнӑҫу пултӑр!
***
Ҫуралнӑранпах! Телейлӗ кунсемпе илемлӗ самант пӗр чарӑнмасӑр ирттӗр. Каялла ҫаврӑнса пӑхма ҫеҫ, хам вӑйӑмпа ырӑ шанчӑкӑма шанса, малалла пӑхма, хальхи вӑхӑтра вара яланах ырӑ чӗреллӗ, уҫӑ чунлӑ ҫын пулма сунатӑп!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе чун-чӗререн саламлатпӑр! Шӑпа час-часах ырӑ сюрпризсем патӑр тесе нумай юрату тата телей сунатпӑр. Пурнӑҫ кӑсӑклӑ та тутӑ пултӑр, ӗмӗтленсе тӑракан ҫитӗнӳсене тума яланах вӑй ҫиттӗр!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе чун-чӗререн саламлатӑп! Эпӗ сана ҫирӗп сывлӑх, финанс ҫирӗплӗхӗ, пур енӗпе те килӗшӳлӗх, пур енӗпе те юрату, пуҫ тӗлӗнче тӑнӑҫлӑ пӗлӗт сунатӑп. Ан тив, ӑнӑҫупа ӑнӑҫу пултӑр, санӑн чун-чӗрӳ тавра ҫывӑх ҫынсем явӑнччӑр, кашни кун санӑн асамат кӗперӗ пек ҫӗнӗ тӗссемпе ҫиҫсе тӑтӑр!
***
Ҫуралнӑранпах! Кашни ҫӗнӗ кун кулӑпа, вӑй-халпа, тусене пӑрса ярас шухӑшпа пуҫлантӑр! Ҫирӗп сывлӑх нихҫан улшӑнми юлташ пултӑр, ӑнӑҫлӑх кашни кӗтесрех кӗттӗр! Ӗмӗтленме ан пӑрахӑр, вара кирек хӑҫан та тӗлӗнмелле майпа чи ӑссӑр ӗмӗтсене пурнӑҫлама майсем пулччӑр!
***
Паян, сан ҫуралнӑ кунунта, чи лайӑххине, чи кирлине, чи аслине сунас килет. Чи лайӑххи ― таврари ҫынсем пулӑшни тата ӑнланни. Чи кирли — сывлӑх. Чи кирли-укҫа-тенкӗпе никама пӑхӑнманни. Пур ӗмӗт те татӑлтӑр, пур алӑк та уҫӑлтӑр!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Килте ҫирӗп сывлӑх тата ырлӑхсӑр пуҫне яланах пӗр-пӗринпе килӗштерсе пурӑнма сунатӑп. Шухӑшласа хуни яланах пурнӑҫлантӑр, пурнӑҫ вара ҫутӑ та хӗвеллӗ кунсемпе кӑна туллин тулса лартӑр. Куҫлӑхпа, парӑн та пурнӑҫпа килен.
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп, пур пуҫарӑва та хавхаланупа ӑнӑҫу сунатӑп. Ҫулӗсем пурте ту тӑррине илсе тӑччӑр, сывлӑх, оптимизм, хӑйсен вӑйне шанни тата ҫывӑх ҫынсем пулӑшни пурнӑҫра нихӑҫан та улшӑнмасть. Сирӗн килӗрте ырлӑхпа ӑшӑ пултӑр!
***
Ҫуралнӑранпах! Сирӗн куҫӑрсем телейпе ҫиҫчӗр, питӗрте яланах кулӑ пултӑр, сире лайӑх ҫынсем ҫеҫ сырса илччӗр тетӗп. Ҫавӑн пекех ӑнӑҫу, пултарулӑхра ҫитӗнӳсем, ҫемьепе ырлӑх, шанчӑклӑ туссене сунатӑп. Юратӑр тата юратӑр.
***
Ҫуралнӑранпах! Хаклӑ ӗмӗтсем, вӑрттӑн ӗмӗтсем пурнӑҫланччӑр. Хӗвел хӑйӗн пайӑркисемпе ӑшӑттӑр, телей вара пурнӑҫ ҫулӗнчен нихӑҫан та ан кайтӑр. Тӑван-хурӑнташсем яланах юнашар пулччӑр, ырлӑх-пурлӑх вара санӑн хӑтлӑ ҫуртунта яланлӑхах вырӑнаҫтӑр.
***
Ҫуралнӑранпах! Халех кӑмӑлтан, чи ҫирӗп сывлӑх сунас килет. Сюрпризсем кӑмӑллӑ кӑна пулсан, паллашу — чи чӗрери, ҫӗнӗ хыпарсем пулсан — чи кӗтни. Чи пысӑк тупӑш тата чи лайӑх тӑкак сунатӑп. Сана, океанри шӑрӑх ҫулсенче, ҫуркуннепе ӑшӑ кӗркунне ӑшӑ ҫӗршывра горн-йӗлтӗр ҫулӗсем... Тӗрӗссипе каласан, миллион-миллион ҫуллӑх телей!
***
Ҫак кун питӗ лайӑх, ҫуралнӑ кун, вӑрӑм-вӑрӑм ӗмӗр, ҫирӗп сывлӑх, телейлӗ кунсем сунатпӑр. Санӑн тавра лайӑх ҫынсем ҫеҫ пулччӑр. Кунсем уяр пулччӑр. Пур ӗмӗт те пурнӑҫлантӑр. Саламлатпӑр!
***
Ҫуралнӑранпах! Яланах савӑнӑҫлӑ, лӑпкӑ та ялан телей сунатӑп, сире пурне те, пӗчӗккӗн-пӗчӗккӗнех те сунатӑп, хӑш чухне чи ансат кунсем юмахри событисемпе тулччӑр.
***
Уявпа, ҫуралнӑ кунпа! Ҫак ҫутӑ кун эпӗ сана пурнӑҫран лайӑх сюрпризсем, ҫирӗп сывлӑх, паллах, пысӑк ӑнӑҫу, сахал мар юрату сунатӑп. Санӑн пӗтӗм пурнӑҫунта чи лайӑххи ҫеҫ пултӑр тетӗп, мӗншӗн тесен илемлӗ ҫыннӑн урӑхла пулма пултараймасть!
***
Эсӗ ҫуралнӑ кунранпа! Эпӗ сана пурнӑҫӑн чи ҫепӗҫ тутине, чи ҫутӑ туйӑмсене, ырӑ кӑмӑл-туйӑмсене, ырӑ шухӑшсене тата уҫӑ ҫула сунатӑп. Кашни кун хӑйне евӗрлӗ сывлатӑр, ырӑ вак-тӗвексем кӳрсе тӑрӑр. Сана сывлӑх, кӑмӑл-туйӑм тата тӗллевсене пурнӑҫа кӗртни.
***
Сире хӑвӑр шӑпӑрӑн чаплӑ та пӗлтерӗшлӗ датипе саламлатпӑр! Сире пурнӑҫ ӑнӑҫлӑ пултӑр, хӑвӑра юратакан ҫынсем умӗнче яланах тӗрек тата пулӑшу илес килет. Сывлӑхӑр ҫирӗп пултӑр, лайӑх пултӑр — кӑмӑлӑр, сирӗн пур плансене те ҫӑмӑллӑнах пурнӑҫлатӑр тетпӗр. Ӑнӑҫу, ӑнӑҫу, юрату, нумай-нумай телей!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Сана пур пуҫарусенче те ӑнӑҫу, ӗмӗтсем пурнӑҫланни, яланах ҫутӑ та лайӑх шухӑш-кӑмӑл, хӑвна ӗненни тата хӑвӑн тӗллевсене пурнӑҫа кӗртни. Тата илемлӗ сывлӑх, уявсенче те, ахаль кунсенче те, кашни кун телейлӗ те ӑшӑ пултӑр.
***
Сан ҫуралнӑ кун пӗтӗм чун-чӗререн телейлӗ океан, савӑнӑҫӑн шавлӑ тинӗсӗ, татти-сыпписӗр тӑнӑҫлӑх юханшывӗ сунатӑп! Сана кашни кун кӗтмен тата питӗ кӑмӑллӑ хыпарсем савӑнтарччӑр тетӗп, кӑмӑл нихӑҫан та пӑсӑлтӑр, хамӑр таврари ҫынсем вара ырӑ туйӑмсем кӑна кӳччӗр!
***
Кашни ҫӗнӗ кун кулӑпа кӑмӑллӑ асаилӳсенчен пуҫлатӑр, пурнӑҫ ҫулне кӑвак вӗҫен кайӑк ҫеҫ илемлеттӗр, туссен йышӗ анлӑлантӑр, пулма пултарайман плансем пурте чӑн-чӑн пурнӑҫлаччӑр!
***
Ҫуралнӑранпах. Ҫак кун раштав вӗҫӗ-хӗррисӗр телей, тинӗс кулли, вӗҫӗ-хӗррисӗр илӗртӳллӗ пултӑр. Кирек мӗнле лару-тӑрура та, кирек мӗнле лару-тӑрура та, иеговӑна ӗненекен, юратакан, ырӑ сунакан тата яланах пулӑшма хатӗр ҫынсем пулнӑ.
***
Ҫуралнӑранпах! Ҫак савӑнӑҫлӑ кун куҫсем яланах телейпе ҫиҫчӗр, пур ӗҫре те ӑнӑҫу пултӑр, ҫавӑн пекех ҫирӗп сывлӑх, ҫемьери ырлӑх тата шанчӑклӑ туссем пулччӑр тесе, пурнӑҫ асамат кӗперӗ пек курӑнтӑр.
***
Сана ҫуралнӑ кунранпа! Ҫӗнӗ майсем, интереслӗ проектсем тата вӗсене ӑнӑҫлӑ пурнӑҫлас тӗллевпе. Пурнӑҫ сана юрату тата хавхалану патӑр. Вӗсене туллин йышӑнма, пуринчен ытла усӑ курма санӑн вӑй ҫителӗклӗ пултӑр. Ну, телейӗ те, паллах, ҫӳлерех асӑннӑ пӗтӗм ӗҫ никӗсӗ пулса тӑрать!
***
Ача ӗмӗтӗсен ҫап-ҫутӑ уявӗ ячӗпе! Чун-чӗрере ӑшӑ та ҫутӑ пултӑр. Ҫӳлте пӑхмалла мар, мӗншӗн тесен мӗн лайӑххи, мӗн лайӑххи пурте юнашар. Ӗҫре ҫитӗнӳсем, ӗҫре пӗр-пӗрне ӑнланманни. Пур ӗмӗт те пурнӑҫлантӑр, япӑххи мантӑр, чи лайӑххи-пулкалать.
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Сана лайӑх шухӑш-кӑмӑл, пысӑк телей, вӗҫӗ-хӗррисӗр юрату, ҫемьере пуянлӑх, карьерӑллӑ ӳсӗм, лайӑх туссем сунатӑп, паллах ӗнтӗ, сана тата сана кӑмӑл тӑвакансене пурне те сывлӑх сунатӑп. Ӗмӗтсем нихӑҫан та ан пӑрахчӑр, чӑн пулса тӑччӑр.
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Пӗтӗм пурнӑҫ тулли савӑнӑҫ, телей, сывлӑх, кулӑ, юрату тата ырӑ сюрприз пултӑр. Ӑнӑҫу яланах ӑнӑҫлӑ пултӑр, пур пуҫарусенче те ӑнӑҫу ҫеҫ пултӑр. Чи тӗлӗнмелле ӗмӗт-шухӑшсене те пурнӑҫлама вӑй-хал, туйӑм тата хӑюлӑх ытларах кирлӗ!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Стандартлӑ кӑмӑл — туйӑмсемсӗр пуҫне — телей, сывлӑх тата чи лайӑххи-эпӗ пур ӗмӗте те пурнӑҫа кӗртесшӗн, кашни кун ырӑ та кирлӗ ҫынсем кӑна сырӑнса тӑччӑр тетӗп. Тата илсе килнӗ. Пур ҫӗрте те илсе килнӗ. Кашни пуҫланӑ ӗҫ ӑнӑҫлӑ вӗҫленсе пытӑр!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Алмаз сывлӑх, ҫутӑ та хӗвеллӗ кунсем, пур пуҫарусенче те ҫитӗнӳсем, финанс ҫирӗплӗхӗпе никама пӑхӑнманлӑх, ҫемьери хӑтлӑхпа ӑшӑ, чун-чӗрере тӑнӑҫлӑхпа юрату сунатӑп.
***
Сана ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлама васкатӑп! Санӑн пурнӑҫна тата илемлӗрех тӑвакан ҫутӑ, тӗлӗнмелле, телейлӗ кунсем, ҫутӑ ӗҫсем тата лайӑх туйӑмсем сунас тетӗп сана. Сана пур ҫӗрте те ӑнӑҫу пултӑр, унпа юнашар ӑнӑҫу та пытӑр.
***
Ҫуралнӑранпах! Ӗмӗтсем самантрах, асамлӑ патакпа сулса илнӗ пек, пурнӑҫланччӑр, уяври шухӑш-кӑмӑл вара ҫулталӑкӗпех пӗрле пултӑр. Пур пуҫарура та ҫитӗнӳсем, ҫӗнӗ открытисем тата майсем! Пурнӑҫра пурте юмахри пек илемлӗ пултӑр!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Ҫак пурнӑҫӑн хӑш-пӗр уйрӑм, хӑйне евӗрлӗ, хӑйне евӗрлӗ, ҫынна кӗтмен ҫӗртен аса илтерес килет! Иртнӗ ҫулхи асаилӳсем чуна тата нумай-нумай ҫул иртсен ӑшӑтччӑр! Пурне те тума сывлӑх та, майсем те, майсем те ҫитчӗр!
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатпӑр! Сана пурнӑҫра яланах юрату, ӑнӑҫу тата пысӑк ӗмӗтсем йӗрлеччӗр. Пирӗн лару-тӑрусенче эпир хамӑра кӗҫӗне хуратпӑр, мӗншӗн тесен санпа мӗн пулса иртни ҫӗнтерӳ патне кӑна илсе пырать. Пулма пултарайманнине ӗмӗтлен, ухмаха ернӗ япаласене ту, пуриншӗн те тав ту, вара эсӗ ҫак пурнӑҫ мӗнле пуҫ ҫаврӑнма пултарнине, кӑмӑла ҫӗклеме пултарнине курӑн. Юрат ӑна, вара вӑл сана чи лайӑххине парӗ!
***
Ҫуралнӑранпах! Сире яланах ҫӳлте пулма сунатӑп, мӗншӗн тесен кашни утӑмрах тата Ҫут Тӗнче чи хӑюллӑ ӗмӗтсене пурнӑҫлама пулӑштӑр. Ҫавӑн пекех ҫирӗп кӑмӑллӑ пулма тата пурне те хӑйсен илемӗпе авӑрлама сунатӑп. Кашни кун ҫап-ҫутӑ пуҫлантӑр та тинӗсе хавхалантарса тӑтӑр!
***
Паян ҫӗр ҫинчи Чи лайӑх уяв — паян санӑн ҫуралнӑ кун! Эпӗ саламланине, вӗрентсе каланине тата мухтанине йышӑн! Эсӗ ылтӑн ҫын, манӑн сана малалла та ҫавӑн пекех хаваслӑ, кӑмӑллӑ, ырӑ кӑмӑллӑ, хастар ҫын пулас килет! Сана сыхласа тӑракан ангел ырӑ мар ҫынсенчен тата хуйха ӳкесрен пур майпа та сыхлатӑр. Саншӑн хӗвел ҫутаттӑр, кайӑксем янӑравлӑн юрлаччӑр, санӑн хастарлӑху тата оптимизм нихӑҫан та сӳнсе ан лартӑр.
***
Сана ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп! Ҫакӑн пек чипер сӑлтавпа эпӗ санӑн кирек мӗнле ӗмӗтне те, кунсӑр кунсене те, анратса яракан тупӑшна та, пурнӑҫун виҫесӗр киленӗҫне те пурнӑҫласшӑн. Эсӗ кирек мӗнле пуҫарусенче те лайӑх пуҫламӑш пултӑр, фортуна та йӑл култӑр, ҫула май шанчӑклӑ ҫын пултӑр. Ҫӗр ҫинчи пур савӑнӑҫа та ытларах та кирлӗ ҫын телейлӗрех.
***
Ҫуралнӑ кун ячӗпе тата таса чун-чӗререн саламлатӑп, пурнӑҫри телейрен яланах пӑрӑнас, ӑнӑҫу ҫилӗпе утас, чун-чӗререн йӑл кулас, кашни тӗлӗнмелле самантпа киленес, кирек мӗнле кулленхи уява та чуншӑн ирттерес тетӗп.
***
Ҫуралнӑранпах! Юнашар шанчӑклӑ туссем, тивӗҫлӗ партнерсем, ӑслӑ вӗрентекенсем пулччӑр. Санӑн пурнӑҫу тулли пурнӑҫпа, ырлӑхпа, савӑнӑҫпа тата юратупа пултӑр тетӗп. Чӗрере яланах хӗвел ҫути ӳктӗр, кашни минутрах култӑр тетӗп.
***
Ҫуралнӑранпах! Пуҫ тӑрринче чи таса та таса пӗлӗт, пысӑк событисем, пуҫ ҫавракан ырлӑх, чӑн-чӑн ҫитӗнӳсем, чӑн-чӑн юрату, сан тавра вӗҫӗ-хӗррисӗр илем, ырӑ чун тата иксӗлми пуянлӑх. Шӑпа лайӑх хыпарсене, савӑнӑҫлӑ тӗлпулусемпе шанчӑклӑ туссене кӑна вӗренттӗр.
***
Паян сана пӗтӗм тӗнчене парнелесшӗн. Ан тив паян хӗвел ҫутаттӑр, саншӑн ҫеҫ хӗвел ҫутаттӑр, пӗлӗт вара саншӑн кӑваккӑн курӑнать. Мӗнпур ырӑ сӑмах, чи ӑшӑ кӑмӑл-туйӑм, ҫавӑ ҫеҫ, саншӑн ҫеҫ. Ан тив, пурнӑҫ яланах юрату, туслӑх тата лайӑх кӑмӑл-туйӑм тӗсӗпе сӑрласа илемлетнӗ тулли те илемлӗ пултӑр. Пур ӗҫре те сывлӑхпа ӑнӑҫу пултӑр, кирек хӑҫан та кашни кун "ҫав ураран", саншӑн ҫеҫ пултӑр. Ҫуралнӑранпах!
***
Поздравления с Днем Рождения: На других языках